- getting started - (Using Ubuntu Linux 7.10)
1) Installed glade-3,libglade2-ruby
2) Executed glade-3

- Within glade-3 -
1) Selected from the glade-3 top menu View -> Palette appearance -> Text beside icons
2) Created a window (Toplevels)
3) Created a button on the window (Control and Display)
3) With button selected, from the properties panel I selected the Signals tab and chose 'clicked', then for the Handler -> on_button1_clicked and pressed enter.
4) With window select, from the properties panel I select the Signals tab and chose GtkWidget->delete-event, then for the Handler I typed on_quit and pressed enter.

- Generating and editing the code

-- From the command line -
1) Typed ruby-glade-create-template helloworld3.glade > helloworld3.rb

-- From the file helloworld3.rb - (see helloworld3.rb and how it relates to helloworld3.glade)
1) Implemented the initialise window routine
2) Implemented the button event handler

- Running the application
1) From the command line I typed ruby helloworld3.rb
2) stretched the window to a comfortable dimension.
3) clicked the button and observed the Window title change to 'Hello World!'

file: helloworld3.glade

#!/usr/bin/env ruby
#
# This file is generated by ruby-glade-create-template 1.1.4.
#
require 'libglade2'

class Helloworld3Glade
  include GetText

  attr :glade
  
  def initialize(path_or_data, root = nil, domain = nil, localedir = nil, flag = GladeXML::FILE)
    bindtextdomain(domain, localedir, nil, "UTF-8")
    @glade = GladeXML.new(path_or_data, root, domain, localedir, flag) {|handler| method(handler)}
    @window1 = @glade.get_widget("window1") # hand coded
    @window1.show # hand coded      
  end
  
  def on_button1_clicked(widget)
    #puts "on_button1_clicked() is not implemented yet." # removed this code by hand
    @window1.title = 'Hello World!' # hand coded  
  end
  def on_quit(widget, arg0)
    #puts "on_quit() is not implemented yet." # removed this code by hand
    Gtk.main_quit # hand coded
  end
end

# Main program
if __FILE__ == $0
  # Set values as your own application. 
  PROG_PATH = "helloworld3.glade"
  PROG_NAME = "YOUR_APPLICATION_NAME"
  Helloworld3Glade.new(PROG_PATH, nil, PROG_NAME)
  Gtk.main
end

file: helloworld3.glade

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "glade-2.0.dtd">
<!--Generated with glade3 3.4.0 on Tue Mar 18 17:39:53 2008 -->
<glade-interface>
  <widget class="GtkWindow" id="window1">
    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
    <signal name="delete_event" handler="on_quit"/>
    <child>
      <widget class="GtkButton" id="button1">
        <property name="visible">True</property>
        <property name="can_focus">True</property>
        <property name="receives_default">True</property>
        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
        <property name="label" translatable="yes">button</property>
        <property name="response_id">0</property>
        <signal name="clicked" handler="on_button1_clicked"/>
      </widget>
    </child>
  </widget>
</glade-interface>